Son timeline Final cut pro 5,1

Bonjour !!!
Nouveau switcheur (enfin !!!), je me suis décidé à passer à Final Cut (après 10 années d'utilisation de Adobe Premiere)... Et bien sur, je bloque sur un truc tout bête : lorsque je fais mes acquisitions, j'ai le son de la vidéo. Mais dès qu'elle est sur la timeline, je n'entends plus rien (!!???)... Pourtant, les deux "barres" de son sur le côté oscillent lorsque je suis en lecture. Donc le son doit être enregistré, mais je ne l'entends pas... Quelqu'un aurait la solution à mon "problème" ??? En tout cas, merci d'avance...
...Heu... Alors, en trifouillant un peu, je m'aperçois que le son sort...du camescope...!?!! C'est à dire que lorsque je mets lecture sur la timeline, j'ai ma vidéo et mon son importés qui passeent sur l'écran LCD de mon camescope... Mais, si l'image passe bien sur le moniteur de Final Cul, le son, lui, ne sort pas des enceintes de mon IMAC... Une idée pour corriger ce petit soucis ?
Merci d'avance (encore...)

 

ça peut venir de Final Cut Pro : Réglages système : tu dois décocher la case Capturer audio et vidéo séparément. Essayes si c'est pas déjà fait