Problème sur DVD gravé en mpeg2 ???

Bonjour à tous. Je suis face à un problème que je n’arrive pas à m’expliquer, d’autant que j’ai déjà effectué cette opération plusieurs fois, sans problème : je viens de terminer un montage sur Premiere 6.0 ; le film dure 1heure 20, j’ai effectué le rendu, tout est OK, fichier avi 18 Go. J’importe ce fichier dans Ulead Video Studio 8, je l’enregistre en Mpeg 2 ; j’obtiens un fichier de 3,7 Go. Je le visionne avec VLC : impeccable. Je grave un DVD de données avec NERO, je le teste sur mon PC, lecture nickel du début à la fin. Je le lis sur mon lecteur de salon (Peekton, compatible tous formats) au bout d’environ 20 mn la lecture s’arrête et retour au menu ! Je l’essaye sur le lecteur portable de mon fils, idem, arret exactement au même endroit.
Je regrave un DVD avec NERO en changeant d’option de gravure, toujours pareil, alors que sur mon lecteur du PC ça marche sans problème ! Je ne pense pas que ça vienne de la gravure, je dois peut-être reprendre mon montage et refaire mon fichier avi, ou dois-je utiliser autre chose que Ulead pour créer mon Mpeg 2 ? Bref, si vous pouvez m’aider, je ne sais plus quoi faire.