probleme PAL/NSTC

bonjour a tous
un ami et moi travaillons sur adobe premiere pro
je film en NSTC avec une GR HD 1
mon ami lui film en PAL avec une GL 2000
mon ami fait donc ces montages en PAL
je voudrait lui donner mes images qui sont en NSTC
quant je lui donne mes images pour son montage elles perdent de leur qualité et sont sacadées
ma question est la suivante : comment doit on faire pour convertir du NSTC en PAL pour eviter les problemes de resolution et d'images sacadées
si ma question n'est pas clair je peu la reformuler
merci d'avance pour vos reponses.

 

Bonsoir,
Avec ton fichier tu as deux choses à faire:
Passer de 30images/secondes à 25 (pulldown 3:2) et redimensionner la vidéo en 720x576
Tu peux essayer avec Virtualdb en changeant la fréquence et en appliquant le filtre "resize le tout en sortant en DV AVI PAL avec le codec DV Panasonic gratuit, que tu peux télécharger là :http://www.free-codecs.com/download/Panasonic_DV_Codec.htm
@+

 

merci pour tes reponses
je commence a mieu comprendre
j'avais deja essayer de passer de 30 a 25 images secondes en interprétant le metrage, mais cela ne fessait que ralentir mon image.
en ce qui conserne virtualdub, je ne connais absolument pas ce logitiel.
pourrais tu m'expliquer comment toi tu passe de 30 a 25 images/s et comment redimentionner la video.
merci encore une fois

 

Bonjour,
Pour changer la fréquence d'iimages tu avs dans Vidéo >Changer la fréquence d'image et tu passe à 25i/s
Voir la photo
@+

 

pour la dimension tu fais Vidéo>Filtre >ajouter et tu sélectionne le filtre resize en mettant la nouvelle taille 720x576 et tu sélectionne bicubic
Puis tu fais fichier >Enregistrer sous .., tu clique sur changer et tu sélectionne le codec DV PANASONIC
Si tu ne l'a pas tu peux le télécharger à http://www.free-codecs.com/download/Panasonic_DV_Codec.htm
Pour installer le codec Panasonic il suffit de dézipper l'archive puis sélectionner PANADV.INF, clic droit et « Installer ».


@+

 

La solution la plus simple c' est de travailler avec Edius Pro 3 ... Tu peux exporter ton montage PAL directement en NTSC et vice versa depuis la time line d' Edius en temp réel avec une excellente qualité !

 

merci pour toutes ces reponses les gars.
je vai essayer tout ca
bonne journnée