Problème de transfert HI8 avec Dazzle

Bonjour tout le monde,

Je cherche à transférer mes vidéos d'un camescope analogique (Samsung VP-U8), sur un PC.
Le tout par le biais d'un boitier Dazzle DVC90. (et avec Windows movie maker...oui je sais, mais vu que je veux faire du simple transfert, je pense que c'est suffisant ? Sauf si quelqu'un a par hasard un meilleur soft gratuit à conseiller...
Le boitier est reconnu, la vidéo passe à l'acquisition, mais en revanche, pas de son à l'arrivée...
Comme je suis un profane de l'acquisition vidéo, j'ai cherché sans succès la raison du problème, donc je me disais que vous pourriez peut-être me pousser dans la bonne direction pour trouver une réponse.
Merci d'avance

 

Le son passe par les connecteurs cinch rouge et blanc.

Bob

 

J'ai juste des connecteurs jaunes et blancs, un qui se fiche dans Video et l'autre dans Audio...du coup ça devrait marcher mais bon...(en fait les blanc et rouge, c'est l'audio gauche et droite, donc au pire juste avec le blanc ça devrait donner du mono non ?)
Je me demandais si le problème venait pas plutôt d'un réglage logiciel.
Bon j'ai essayé de choisir dans les sources son tout ce qu'il y avait (stereo mixer, entrée ligne, etc), aucun ne fonctionne...donc ça doit venir d'ailleurs...

 

Bon et bien sans toucher mais simplement en utilisant Pinnacle, ça passe.
Le problème devait venir de Movie maker.
Bref, sujet clos, merci.