Probleme de son à la lecture d'un dvd

Bonjour à tous! Moi c'est cédric, je viens de m'inscrire mais ca fait longtemps que je passe sur ce forum pour m'instruire
Voici mon probleme:
lorsque je lis le film sur le dvd que j'ai fait avec Encore, lorsqu'il y a juste de la musique tout se passe bien et lorsque du son (dialogue, coup) arrive l'intensité sonore baisse brutalement. J'ai donc un film et fait des "vagues" avec le niveau sonore.
Pourtant le fichier avi d'origine monté sous premiere pro n'as aucun probleme de ce type.
J'ai alors essayé d'exporter le fichier son en wav séparé de la vidéo et de réunir les deux dans encore, mais meme souci.

Help me please! et merci d'avance

 

:( non personne?...

 

Pour ceux qui auraient le meme probleme, j'ai trouvé la solution.
J' ai téléchargé et installé le ac3filter.
Une intuition venue de mon ancien pc où ces codecs avaient déjà résolus mes problèmes...
Du coup, les dvd que je croyais ratés marchent très bien, c'était donc mon pc qui n'avait pas les bons codecs... va comprendre charles