probleme d'acquisition au niveau du son

J'ai un probleme au niveau du son de mes acquisitions.

J'utilise une camera sony Digital 8 reliee à une raptor via cable i link.
Mais mon son stereo se transforme bizarrement en son mono lorsqu'il est acquisitionne. je veux dire que le son de mon casque passe tout à droite. Pourant il est d'apres les parametres en stereo 32000 Kz


j'ai essaye de faire des modif de parametres mais rien n'y fait.
Je suis debutant et à vrai dire un peu paume...
L'acquisition est faite avec premiere 6.

que dois je faire?

Merci.

 

Le son du camescope est normalement en 16 bits soit 48 kHz et non 32 kHz qui correspond au réglage son 12 bits. C'est probablement de là que vient le problème.
NB: j'ai aussi un TRV110 et on choisit le nombre de bits pour le son par le menu ( Power = M/A sur Capture).

 

PS: ne" pas oublier de choisir les mêmes paramètres dans Premiere et Y RESTER.

 

pb son

le son est en 12 bits j'ai verifie.
Le modele de mon camescope est dcr trv 620
J'ai essaye une capture apres avoir fait un test en 16 bits mais toujours les memes problemes...
Tout le son part que d'un cote du casque alors qu'en lecture il est bien en stereo.