premiere pro 1.5 et L/H

Bonjour voici mon problème, j'importe un fichier .mpg, qui est un chapitre d'un film DVD en 16/9, 16/9 étant le rapport L/H du doc, le film en lui même comme tous les DVD a un rapport approx 2.4 = une bande nore en haut une autre en bas). Je travaille un peu ds Première cet extrait (rush, transitions) et le rendu dans la fenêtre Moniteur me donne un rapport 16/9 .... pour le film, ce qui veut dire que l'image est déformée, et en hauteur ... bien sur il en est de même avec le .mpg obtenu après l'export. Y a t il un réglage que j'ai oublié ? A l'import (je mets PAL DVD 16/9 .... d'ailleurs pourquoi n'y a t il pas de hight quality, seulement low quality ?) ? Au niveau des réglages projet ? Help !!!! Merci votre aide

 

Je t'ai répondu sur l'autre discussion sur ce forum. Pas la peine de multiplier les discussions sur le même sujet.
@+