Please help me: apparition de marge blanc

Bonjour,
j'ai le problème suivant: je travaille sur des séquences tournées en HDV avec une Sony HD FX1 mais qui sont converties en DV au cours de l'acquisition. JE travaille pour la première fois sur Final Cut Hd. (Je crois que le problème est lié a la conversion HD -> DV car j'avais déjà er le probème en travaillant avec Adobe Première.) Le problème est de "remplissage de la fenetre", je m'explique: quand je regarde ces sequences (on dit les rush? Bref le matériel brut que j'âi tourné) avant le montage tout est correct, mais une fois que je selectionne des séquences et je les déplace dans ma séquence de montage mon image ne remplit pas tout l'écran et présente donc un large marge blanc. J'ai éssayé d'exporter une séquence montée et le problème persiste. Il faudrait effectuer une sorte de zoom mais ça me semble un peu du bricolage.
QUi peut m'aider?

MErci Leo