Pb lecture fichiers convertis DVDNTSC/ DV PAL

Bonjour,
J'ai reçu un DVD ntsc non commercial que je souhaite transférer sur cassette mini-DV pal. J'ai donc copié les fichiers avec DVD movie factory2 puis effectué une conversion par lots sur vidéo editor. Jusque là pas de problèmes. En revanche, la lecture et l'export de ces nouveau fichiers AVI dv1 PAL pose problème, elle se plante toujours au même point (55 minutes), l'image se fige et si j'essaie d'arrêter la lecture, MSP7 réagit très lentement, voir se plante complètement. On dirait que les fichiers sont légèrement corrompus car en visionnant attentivement les fichiers DV je repère d'autres pettits accrocs où l'image gèle très brièvement.
Ma config: P4, 3Ghz(800), 1Go ram DDR400, carte mère Asus P4C800 deluxe, carte graphique AsusV9280s, 2 DD 120+200Go. Avec ma précédente config (P4 2,4Ghz, Asus P4S8X-X, 1G0 DDR333) j'avais le même problème avec un plantage plus précoce (7 minutes).

Dean