La question qui fache...

Est-ce que Sony a prévu de franciser Vegas ? :lol:
(je en me fais pas beaucoup d'illusions à ce sujet mais on sait jamais)

 

What do you say ?

 

http://www.repaire.net/forums/showthread.php?s=&threadid=110147

 

j'attends ...

que sony sorte un cam hd de paume ou de poing, et que bêtement il offre un Vegas 6 dans la foulée, ou une réduc sur Vegas 6 ... ils seront bien obligés de livrer un soft de montage avec leur bécane, en français dans le texte... oubien faudra-t-il donner sa langue au mondialisme? Whaddyasay?

 

Mai in italiano, e ancora meno in francese

Ils baissent leurs prix de manière significative : c'est déjà un bon début !

 

http://www.repaire.net/forums/showthread.php?s=&threadid=110147

 

Ephraristo Gilaki !
Merci cher (petit) Gilles : en grec !
C'était quoi ta phrase avant ?

J'essaie de lancer Vegas dans mon bahut, alors ce serait sympa un peu plus de français !

 

Bonjour à tous,


Je vous copie ma réponse faîte à Gilles.

Hélas pas d'info, j'ai posé la question à des responsables Sony Grand public lors de leur grand show pour la presse à Bordeaux (juste avant le NAB) mais personne ne sait si une politque européenne autour du soft est prévue. J'ai même demandé à un anglais qui faisait la démo des nouveaux ordinateurs Vaio pourquoi il y avait Adobe Premier Pro Standard dans les machines et même pas une version découverte de Vegas. Réponse : parce que Premiere est bien plus connu !

Vegas n'a pas non plus été évoqué à la conférence de Presse Sony Pro quelques jours plus tôt. Il y a seulement été question de Xpri, la rolls de la maison mais d'un prix sans commune mesure avec Vegas.


Il faudra encore compter avec la bonne volonté de gens comme Colok qui avait traduit la version 5 et à qui Sony devrait songer à faire appel. Mais entre les etats-majors, ce sujet de Vegas en français semble ne pas être au goût du jour.



Bonne journée à tous.


Sylvain

 

http://www.repaire.net/forums/showthread.php?s=&threadid=110147

 

Tout cela est bien dommage effectivement.

En tous les cas, français ou pas, je lancerais Vegas et DVDA en anglais dans mon lycée. Ce sont d'excellents programmes.

Et puis j'écrirai à Sony une belle lettre en anglais ... pour les gronder ... gentillement bien sûr ! Mais enfin, pas avant la rentrée 2005 !