importation son MD sous final cut

Bonjour,
je souhaite importer du son d'un MD pour un montage. J'ai essayé par le biais d'IMovie et ça fonctionne trés bien en reliant le MD par prise mini jack de la sortie casque du md à l'entrée micro du G4. Seulement, les captures sous I Movie (que je retrouve en fichier AIFF) sont limitées à 10mn et je souhaite importer une piste dans son entier beaucoup plus longue que ça.

Je vais donc sur final cut pro version 4.5 . J'ouvre la fenetre de capture que je regle sur "audio seulement", je choisis pas DV pal mais "autre", engros, j'ai oublié la dénomination exacte, ainsi que la rubrique de périphérique qui correspond le mieux. FCP semble bien reconnaitre et recevoir le signal du MD en lecture puisque l'oscilloscope module. Hors lorsque je veux lancer la capture à la volée en faisant "maintenant", la capture ne se déclenche pas. Si quelqu'un a une idée, ce serait super! il ne s'agit pas d'une urgence, mais comme ça fait la meme chose avec mon micro externe sur la meme prise entrée audio, et que j'aurai bientôt besoin d'enregistrer une voix off, j'aimerais savoirce que j'ai omis de parametrer...
Voilà!
merci par avance pour vos conseil!
Pauline.