module inscription newsletter haut de page forum mobile

Ateliers et Formations

Help : demande de traduction

Discussion dans 'HDV, DV, anciens formats sur cassette' créé par nadine, 19 Février 2002.

Tags:
  1. nadine

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    9
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    hello,

    Merci d'avance de votre aide : j'ai reçu un widget
    pour débrider l'entrée DV-in de ma sony pc5, mais manque de bol le mode d'emploi est en anglais (une toute petite page).
    comme je crains de m'emmêler les pinceaux vu la
    délicatesse de l'opération (perte de garantie) et que je n'entend rien à la langue de shakespeare, je cherche un repernaute sypa qui accepterait de me traduire cette petite page (que je lui enverrai par mail perso).

    Nadine
     
  2. Gérard_M

    Gérard_M Modérateur
    Modérateur So

    Points Repaire:
    6 820
    Recos reçues:
    8
    Messages:
    5 138
    Appréciations:
    +0 / 3 / -0
    mieux

    Nadine, tu devrais jeter un oeil à


    http://perso.wanadoo.fr/videoneill/pages/DVin-manuel.htm et voir si ce mode d'emploi pourrait s'accorder avec ton Sésame.


    :)
     
  3. nadine

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    9
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    :bravo:

    Bonjour Maurice

    Merci, ça semble effectivement très proche de mon Widget, avec ça et la traduc de Lolobritish je suis
    comblée.

    Je te mets dans ma liste "amis", si tu veux bien

    Nadine
     
Chargement...

Partager cette page