module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

formations etalonnage sur davinci resolve

Nos Formations Etalonnage avec Forest reviennent en octobre !
Adoptez une réelle méthodologie d'étalonnage professionnelle et atteignez vos objectifs créatifs avec nos formations intensives sur 3 jours
Toutes les infos
Rejeter la notice

Formation Lumière - Pratique Intensive du 14 au 16 octobre à Paris
Formez-vous avec cet atelier de pratique intensive dans des conditions exceptionnelles ! Formation finançable.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

faire un sous titrage....???

Discussion dans 'Archives forum' créé par chalanat, 16 Juin 2004.

Tags:
  1. chalanat

    chalanat
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    50
    Bonjour,

    je viens de réaliser un film..je souhaiterai le proposer en sous titrage en 2 langues....j'ai la traduction de tous les commentaires..comment faire pour les inserer...?

    Suis je obliger de faire un film par langue ? (donc je dois faire loger 3 films sur un dvd) ?

    Existe t-il des logiciels qui réalise le sous titrage (ou je dois tout faire à la main) ?

    connaissez vous des tutos la dessus...

    merci d'avance...
     
    #1 chalanat, 16 Juin 2004
Chargement...
Discussions similaires - faire titrage
  1. Romont

    Faire marcher mon Perfectone avec une alim secteur

    Romont, 16 Juillet 2025, à 16:59, dans le forum: Matériel de prise de son et de mixage
    Réponses:
    8
    Nb. vues:
    135
    Romont
    19 Juillet 2025, à 14:41
  2. AlessioOo

    Faire matcher une FX3 avec un A7-4

    AlessioOo, 12 Juin 2025, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    10
    Nb. vues:
    873
    AlessioOo
    21 Juin 2025
  3. JeanLavaldu31

    [CommentFaire?] Comment demander à Davinci de faire un bout à bout

    JeanLavaldu31, 12 Mars 2025, dans le forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Réponses:
    8
    Nb. vues:
    626
    Video 92
    17 Mars 2025
  4. mlulu

    Comment faire matcher 3 caméras dans Davinci Resolve

    mlulu, 13 Février 2025, dans le forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Réponses:
    33
    Nb. vues:
    1 819
    bcauchy
    30 Mars 2025
  5. LozziP

    Une application conseillée pour faire de la vidéo avec le Samsung s24 ultra ?

    LozziP, 11 Décembre 2024, dans le forum: Smartphone et vidéo
    Réponses:
    13
    Nb. vues:
    773
    LozziP
    11 Décembre 2024

Dernières occasions

 

Partager cette page

Les vidéos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous