Export MPEG 2 depuis Premiere ?

Bonjour,

je dois réaliser un DVD en MPEG2.
Je suis sur Mac et j'utilise DVD Studio Pro. OK pour ça : pas de problème.

Je dois récupérer de quelqu'un qui est sur PC un film déjà encodé en MPEG2 pour le mettre dans le DVD. Ce film est exporté d'un montage DV fait avec Premiere.

On me fournit un seul fichier, "mon_film mp2.mpg" :confused:
Et je n'arrive pas à le lire sur Mac que ce soit avec QuickTime, DVD Studio Pro ou Final Cut Pro :

Je m'attendais à ce qu'on me fournisse 2 fichiers : .m2v et .ac3
Mais non…

Comment aurait-il fallu que la personne fasse pour exporter en Mpeg2 ?
Ou y a-t-il un moyen de récupérer des fichiers compatibles à partir de "mon_film mp2.mpg" ?

Merci pour l'aide !
Paul

 

Contrairement à ce que tu penses le film est bien en MPEG2, il n'est pas nécessaire que les fichiers soient séparés pour avoir du MPEG2.
mais tu peux lui demander de te fournir un fichier non multiplexé, c'est une des options d'encodage de PPro, et tu auras deux fichiers séparés.

 

OK Merci pour ta réponse.

Peut-être qu'avant de lui demander de réencoder un fichier non multiplexé, je peux essayer de récupérer ce fichier.
Pour l'instant je n'y arrive pas.
Je vais poser la question dans une salle plus spécialisée sur Mac.