module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

formations etalonnage sur davinci resolve

Nos Formations Etalonnage avec Forest reviennent en octobre !
Adoptez une réelle méthodologie d'étalonnage professionnelle et atteignez vos objectifs créatifs avec nos formations intensives sur 3 jours
Toutes les infos
Rejeter la notice

Formation Lumière - Pratique Intensive du 14 au 16 octobre à Paris
Formez-vous avec cet atelier de pratique intensive dans des conditions exceptionnelles ! Formation finançable.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

Des sous titres en japonais

Discussion dans 'Archives moteurs' créé par Peon, 4 Juillet 2006.

Tags:
  1. Peon

    Peon
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Points Repaire:
    550
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    45
    Bonjour chers amis?

    Quelqu'un a t'il déjà incruster des sous titres japonais sur Avid?

    Si oui merci de me dire la démarche à suivre. Même lorsqu'on sélectionne Japonais dans les langues de windows, on arrive à taper les caracteres mais quand on valide ca nous met de sympathiques point d'interrogation.

    Merci pour votre aide
    :jap:
     
    #1 Peon, 4 Juillet 2006
  2. rastatof_le_fenec

    rastatof_le_fenec
    Appréciations:
    +0 / 1 / -0

    Points Repaire:
    1 520
    Recos reçues:
    18
    Messages:
    1 921
    cela doit venir de ta font qui n'est pas compatible avec les ceractere japonais.... essai d'en trouver une sur internet, et essai avec celle ci, ca devrai marcher.

    à+
     
    #2 rastatof_le_fenec, 4 Juillet 2006
  3. scriptor

    scriptor Guest
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    on a du faire des sous titres en arabe, on les a fait dans photoshop, importés en image psd ou tiff, avec marquis pour les animer
    ++
     
    #3 scriptor, 4 Juillet 2006
Chargement...
Discussions similaires - titres japonais
  1. Licioula

    [VotreAvis] Des titres trop gros :)

    Licioula, 19 Juin 2025, dans le forum: Edius
    Réponses:
    1
    Nb. vues:
    162
    Licioula
    20 Juin 2025
  2. laurentj1982

    recuperer sous-titres intégrés dans MP4/MKV

    laurentj1982, 21 Juillet 2024, dans le forum: Compression, conversion vidéo
    Réponses:
    13
    Nb. vues:
    1 347
    laurentj1982
    24 Juillet 2024
  3. Robert71

    [CommentFaire?] Changement de langue pour des sous-titres

    Robert71, 7 Juin 2024, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    10
    Nb. vues:
    5 629
    Robert71
    9 Juin 2024
  4. Tofuwil

    [Débutant] Comment décaler les sous titres en même temps que la piste vidéo

    Tofuwil, 6 Juin 2024, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    6
    Nb. vues:
    724
    Tofuwil
    8 Juin 2024
  5. karamel

    [VotreAvis] animations des titres dans objets graphiques

    karamel, 28 Novembre 2023, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    4
    Nb. vues:
    666
    karamel
    28 Novembre 2023

Dernières occasions

 

Partager cette page

Les vidéos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous