Conversion NTSC->Pal effet sur la fluidité

J’exporte les projets réalisées à partir de rushs HDV format NTSC avec les paramètres Premiere CS4 suivants :
MPEG2 – PAL 1920x1080, 25 i/s - Quality #4
VBR 2 passes - 4min - 15 target – 18.5 Mbits/s max
Codec: Main Concept MPEG video
Les scènes qui comportent des séquences rapides présentent un certain manque de fluidité qui n’apparaît pas sur les rushs d’origine. Je ne sais pas si cela provient du passage NTSC->Pal ou d’un manque de puissance de ma config qui est :
Windows 7 32 bits - processeur 4600+ Dual Core 64X2 et 3.5 Giga de RAM.
Merci de votre aide.

 

ben c'est normal, tu passes de casi 30 images secondes à 25.... Du coup tu perds en fluidité...(j'ai jamais essayé ce type de conversion mais ca parait logique).... salutations