comment afficher la date et l'heure de prise de vue ?

Bonsoir
Ca doit être évident, mais je ne trouve pas comment afficher la date et l'heure de prise de vue sur un fichier AVI issu d'une capture avec studio DV.
Si qqun peut m'aider...
Merci

 

as tu capturé ta vidéo à partir d'une caméra dv?
si oui je pense que si tu avais choisi sur cette meme caméra l'option "cacher time code sur l'écran" au moment de ta capture, tu ne peux pas avoir la date et l'heure (à moins que tu les y ajoute grace à un calque ou autre...)

j'espère avoir été clair.

 

Supposons que tu utilises un caméscope numérique, DV ou D8. La date et l'heure de prise de vues sont enregistrées sur la bande. Si tu as un caméscope Sony ou Canon, d'autres informations sont également enregistrées: la valeur de la balance des blancs, celle du gain, la vitesse, le diaphragme,...
En lecture sur le camescope, ou si l'on relie ce dernier à un téléviseur, il suffit d'appuyer sur un bouton sur le caméscope ou la télécommande pour voir apparaitre ces informations en blanc et en surimpression des images.
MAIS si on relie le caméscope au MAC ou au Pc par une liaison DV, on ne les verra pas, en surimpression de l'image. Il faudrait faire la liaison en analogique!
D'une part, bien souvent ces inscriptions en blanc sur l'image seraient bien plus lisibles si on pouvait les faire apparaitre sur un bandeau monochrome. Donc autant utiliser le titreur.
D'autre part celà fait déja trop vu, ringard, émission "vidéo-gag",....20 eme siècle quoi!.
La façon de présenter la date et le lieu, au début des épisodes de la série X-files est plus élégante!