Capturer un dvd avec carte Raptor?

Salut à tous,
Je souhaite capturer des extraits de films que j'ai en dvd pour pouvoir ensuite les modifier dans Premiere.
Est ce que quelqu'un sait comment faire ça?

Mon matos :
Je tourne sous win 2000 pro, j'ai une carte Canopus DV Raptor RT
Un lecteur DVD et si besoin est un camescope Sony dcrpc110 et un transcodeur pal/secam

Merci a ceux qui peuvent m'aider.

 

Je précise que je ne souhaite pas particulièrement capturer des séquences de mes DVD avec ma carte d'acquisition, tout autre moyen est valable aussi. Tout ce que je souhaite c'est de pouvoir, au moment ou je regarde mon DVD, en prendre des extraits au format avi sans avoir a ripper tout le dvd. Peut être existe t'il un logiciel qui fait ça mais je ne connais rien dans ce domaine. J'ai fait une recherche sur les forums mais je n'ai rien trouvé sur ce sujet...