Bandes latérales noires (4:3)

Bonjour à tous,

j'ai besoin d'une aide et d'une aide rapide !!

Voilà j'ai créé un projet sous Adobe Premiere Elements 7.0.
Seulement je m'apperçois après l'enregistrement du projet sur mon PC qu'il est en format 4:3 j'ai donc de très vilaines bandes latérales noires que je n'arrive malheureusement pas à enlever!
J'ai essayé de modifier la configuration initiale par :
Modifier > Réglages du projet > Général , mais là impossible de changer le choix du menu déroulant "Rapport L/H en pixels" ni de changer les chiffres dans "Taille image".
Je dois finir impérativement mon film demain mais je ne souhaite pas tout recommencer à zéro, il m'a pris tellement de temps...

Je vous remercie d'avance

 

Dabord , est-ce que les images sont déformées ?
Il faut préciser quel est le format original des images , si c'est 4/3 et que le projet a été créé en 16/9 , les bandes latérales sont normales sur le moniteur .
Toujours si c'est du 4/3 , et que le projet soit créé en 4/3 , l'image remplira effectivement l'écran du moniteur , mais sur un écran de TV , en 16/9 , les bandes latérales seront toujours là !
Modifier > Réglages du projet > Général , mais là impossible de changer le choix du menu déroulant "Rapport L/H en pixels" ni de changer les chiffres dans "Taille image".
Là , on ne peut pas régler la Taille de l'image ni le Rapport L/H , ce choix se fait à la création du Projet , dans la fenêtre Modifier les paramètres , en admettant que les images soient en 4/3 il faut faire PAL > Interface DV > 48kHz standard si les images sont en 4/3 ou Grand écran 48 kHz si elles sont en 16/9 .
Si les images sont déformées , il est possible , avant de tout envoyer balader , dans MODIFIER (l'autre entre Organiser et Menus de disque) > Projet , de faire un clic Droit sur un élément vidéo , dans la fenêtre qui s'ouvre , clic sur Métrage , dans Rapport L/H en pixels Clic sur Conformer à : ouvrir le déroulant et choisir par ex. D1/DV PAL Grand écran 16/9 (1,422) > OK
Il suffira de placer la tête de lecture sur le même élément de la Time Line pour voir le résultat .

 

Merci pour ta rapidité !

Mes vidéos sont en 4:3 elles proviennent d'un caméscope JVC Everio.

Du coup j'ai essayé la manip MODIFIER (l'autre entre Organiser et Menus de disque) > Projet , de faire un clic Droit sur un élément vidéo , dans la fenêtre qui s'ouvre , clic sur Métrage , dans Rapport L/H en pixels Clic sur Conformer à : ouvrir le déroulant et choisir par ex. D1/DV PAL Grand écran 16/9 (1,422) > OK[/I] et du coup ça met bien les vidéos en 16:9 au sein du projet.

Pour publier la vidéo sur mon PC qu'elle format dois-je ensuite choisir : DVD PAL Grand Ecran ?

D'avance merci

 

Pour publier la vidéo sur mon PC qu'elle format dois-je ensuite choisir : DVD PAL Grand Ecran ?

Pour l'export sur DVD , ou sur ordi , le format restera celui-là ,16/9 !
Si un choix est proposé , alors DV PAL Grand écran !