Adobe 6.0

Il y a longtemps que je n'avais pas monté et je ne sais plus faire de 16/9 sous Première :
je filme avec ma pana ag-dvx100a, en mode " squezze " ; j'acquiers en widescreen 32k ; autant que je me souvienne, pour obtenir le 16/9 en sortie, je devrais restituer en 4/3 et mes bandes noires apparaitraient, en haut et en bas de l'image ; seulement voilà, ça ne marche pas..alors, c'est autre chose que je dois faire, mais quoi ?..
Par avance, merci .

 

Bonjour,
Je ne comprends pas ta question: si tu veux restituer du 16:9 pourquoi exporter en 4:3??
Quelques explications sur ce que tu veux faire seraient les bienvenues.
Sinon crée un projet 4:3 et importe ton 16:9 en le réduisant au format pour avoir les bandes noires sur ton montage
@+
PS: je relis ton message et tu parles du mode "suezze" si c'est le mode letterbax essaie de mettre ton clip dans le projet 4:3

 

Bonjour, et merci pour ta réponse. Je réalise que ma question était mal posée, voici le correctif :
Avant tout il ne s'agit pas du mode letterbox, qui crée des bandes noires mais sans modifier l'image, mais bien du mode squeeze, où l'image, anamorphosée, parait étirée en vertical au, moment du tournage . La dernière fois que j'ai fait un tel montage, il y a plusieurs mois, il me semble que j'acquérais mes images en mode widescreen, 32 ou 48k, et qu'ensuite je les restituais en 4/3 pour que l'image reprenne ses dimensions normales mais avec les bandes noires horizontales, en haut et en bas . Mais à présent je ne suis plus sûr de rien car il me semble avoir essayé plusieurs combinaisons sans obtenir le résultat escompté .

 

Bonjour,
Si ton image est anamorphosée il s'agit bien de 16:9pas de 4:3.
Dans le chutier tu sélectionne ton fichier et clic droit > Metrage et tu choisi l'option avec pixels rectangulaires l/h 1.422 (si mes souvenirs sont bons)
@+