VidéoStudio 8 propose
une approche simple du montage virtuel pour monter et partager ses
films de famille. our autant, il offre des fonctionnalités très
complètes : capture en dv, mpeg ou windows média avec détection des
plans, montage vidéo avec raccords précis et ciseaux, mixage audio,
trucages avec filtres, transitions et incrustations, titrage fixe et
animé, illustration musicale automatique, création de DVD avec menus,
export de sa vidéo pour le web…
|
Des montages complexes
en toute simplicité !
Offrant un mode de montage normal ou simplifié, ce
logiciel répond aussi bien aux attentes des débutants qu’à celles des
vidéastes exigeants ayant des idées précises pour leurs montages
familiaux.
Philosophie du logiciel
|
|
|
Une barre de menu présente en permanence en haut du logiciel guide
l’utilisateur pour réaliser son film. Elle invite le monteur à suivre
des étapes depuis la capture jusqu'au partage de son film final. Il est
rare d’avoir à chercher une fonction correspondant à ses attentes : un
clic sur l’onglet correspondant à sa phase de travail (éditer, effet,
incrustation, titre, audio) adapte l’interface et propose les fonctions
de montage attendues. Par exemple, un clic sur l’onglet titre ouvre la
bibliothèque de modèles de titre, propose de cliquer sur le moniteur
pour créer un titre personnalisé, affiche les options de titrage depuis
le choix de la police jusqu’au modèles d’animation du texte… Tout est
donc à portée de main !
L'ergonomie de VideoStudio va même plus
loin : selon le type de média choisi dans la bibliothèque, l'interface
se replace automatiquement dans la phase de travail correspondante. Par
exemple, la sélection dans la bibliothèque d'un mp3 affiche l'interface
"audio", la sélection d'une transition affiche le mode "effet". |
Cette nouvelle version propose un mode simplifié qui permet l’automatisation des tâches de montage. Après la capture,  on
choisi un modèle de montage auquel correspondent ses images (sport,
célébration, diaporama, nature, mariage…). On peut sélectionner ses
plans parmi les images capturées ou laisser VideStudio supprimer
automatiquement les mauvais plans et exploiter les autres, puis un
montage se créé automatiquement, avec des titrages, transitions,
effets, et musiques ! Il suffit ensuite d’exporter son film sur DVD ou
d’affiner le résultat obtenu dans l'éditeur VideoStudio standard.
Les
résultats de cette fonction sont très convaincants. Les débutants du
montage virtuel trouveront ainsi la satisfaction de créer des films
aboutis et agréables dès leur premier montage. Ce mode simplifié permet
aussi aux enfants d’aborder avec simplicité le montage virtuel, sans
qu’ils ne connaissent pour autant les subtilités d’une timeline, des
effets de transitions ou du mixage audio…
|
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
|
Création automatique d'un montage
par le nouvel "assistant film" de VideoStudio 8.
|
|
Bien
entendu, VidéoStudio 8 ne se limite pas à une création automatique de
film, et son interface ergonomique permettra aux monteurs exigeants
d’aboutir aisément à des résultats très fins.
Rentrons
dans le détail du logiciel, pour découvrir ce que recèlent les étapes
de travail proposées: capturer, éditer, effet, incrustation, titre,
audio et partager…
|
Capture
|
|
VideoStudio
offre une interface de capture facile à appréhender. La caméra ou le
magnétoscope relié au port firewire est automatiquement reconnu. Il
suffit ensuite de choisir un répertoire où stoker ses images (de
préférence sur un disque dur dédié à la vidéo) et son format de
capture. En activant la détection automatique des scènes, VideoStudio
détecte les différents arrêts de caméra réalisés au tournage. Ceci est
bien pratique pour faciliter ensuite son montage. Au besoin, cette
fonction peut être réutilisée lors du montage sur des plans déjà
capturés. VideoStudio 8 prend en charge le format 16:9. Pendant la
capture un aperçu en plein écran est accessible en cliquant sur le
bouton dédié sous le moniteur. Il est aussi possible de capturer une
image fixe d’après l’image courante affichée dans le moniteur.
|
|
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
|
L'interface
de capture est facile à appréhender et propose des options poussées
telles que la capture directe en mpeg ou wma, ou la détection
automatique des plans.
|
Editer / Monter
|
|
VidéoStudio offre de multiples façons de sélectionner les meilleurs parties de ses images et de les assembler.
|
L'interface
Durant
toutes les phases de montage on retrouvera cette interface, avec la
timeline en bas, la bibliothèque à droite, le moniteur au centre, et
une barre d’option à gauche qui s’adapte en fonctiondu travail en cours de réalisation (édition, ajout d’une transition ou d’un filtre etc.).
Pour
travailler son film avec un vision simplifiée du montage, l'affichage
de la timeline peut être limité à une vue en mode "storyboard". Ce mode
permettra un assemblage facile de ses plans en représentant chacun
d'eux par une imagette. Ce mode simplifié déroutera moins les débutant
que la timeline traditionnelle et leur permettra de mettre le pied à
l'étrier.
Editer son plan
Il
est possible de visionner son plan en double cliquant dessus dans la
bibliothèque. Il s’ouvre alors dans le moniteur où sont définis des
points de départ et de fin.
Il est également possible de glisser
directement son plan dans la timeline depuis la bibliothèque, puis
d’affiner son raccord en glissant les poignées de début et fin de plan.
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
Deux type d'affichage de sa zone de travail :
en mode storyboard (haut) ou timeline (bas). |
|
|
|
|
Ajustement des points d'entrée et de sortie de son clip,
depuis la bibliothèque ou la timeline.
|
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
| L’interface complète en mode éditer. |
|
|
|
La
fenêtre d'options "video", à gauche du moniteur, permet aussi
d'indiquer la durée souhaitée pour son clip. Elle permet en un clic de
désactiver l'audio de son clip, de lui affecter un volume défini, ou
bien de créer des fondus audio en entrée ou sortie. Une fois de plus la
simplicité et l'efficacité sont au rendez-vous.
|
|
Ciseaux
Les
ciseaux permettent de faire des coupes dans ses plans à même la ligne
de temps (timeline). Cette fonction est complémentaire des autres
méthodes de raccords et n’est pas toujours proposée dans ce type de
logiciels de montage. Elle n’est d’ailleurs apparue que dans la version
7 de VideoStudio. Sa présence apporte donc une facilité de montage
supplémentaire à souligner.
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
| Coupes dans son montage avec l'outil ciseaux. |
|
Découpe de plans en multiples segments
VideoStudio
8 propose des outils astucieux pour gérer ses images capturées. La
fonction "fractionner par scène" détecte automatiquement les plans du
tournage, depuis des vidéos numériques ou analogiques, dans ce dernier
cas une série d'options permet d'affiner la détection. Cette fonction
déjà présente lors de la capture peut donc être exploitée à postériori
à ses vidéos.
La fonction "video
multicoupe" permet pour sa part de découper manuellement un clip en
plusieurs segments. Dans un éditeur dédié on indique une succession de
points d’entrée et de sortie pour chaque plan à créer depuis un clip
source. Cette fonction est complémentaire de la détection de scène. En
effet, il n’est pas rare qu’au cours d’une prise de vue l’on ait
réalisé un plan qui contienne plusieurs passages à séparer les uns des
autres dans son montage, comme les différentes figures acrobatiques
d’un skateur filmées en une fois et que l’on désire isoler (exemple
Ulead). Ceci pourra donc se faire aisément.
|
|
| L’interface "Vidéo Multicoupe" pour extraire manuellement différents passages au sein d'une vidéo source. |
|
Bibliothèque ergonomique
 La bibliothèque des médias bénéficie d’une ergonomie appréciable, comme le veut la philosophie générale du logiciel.
Les
médias sont classés selon leur nature: vidéo, images fixes, musiques,
titres. Il est possible de personnaliser la bibliothèque avec ses
propres répertoires. Ceci permet un accès facile aux médias pendant le
montage et évite le stress des recherches fastidieuses.
VidéoStudio
est livré avec de nombreux médias gratuits que l’on retrouve dans la
bibliothèque : images fixes, vidéo, objets, musiques mp3. Outre ceux
installés par défaut, on peut compléter sa panoplie avec ceux livrés
aussi sur le deuxième CD livré dans la version "boîte" du logiciel. Ces
médias correspondent aux besoins courants du montage familial et
apporteront une bonne plue value à vos montages pour un résultat du
plus bel effet sans pour autant connaître Photoshop, After-Effect ou
Combustion !
|
|
|
Effets
|
|
VideoStudio
est très fourni pour l’ajout d’effets à son film. Aux filtres, effets
de transitions et titrages s’ajoute une piste dédiée à « l’incrustation
» qui offre de multiples possibilités de trucages complexes.
|
Le temps réel !
VideoStudio
propose la prévisualisation de son montage avec effets et transitions
en temps réel. Cette prévisualisation est diffusée sur l'écran
d'ordinateur, mais aussi via la prise firewire. Il suffit donc de
brancher sa caméra à son PC par firewire d'une part, et à une
télévision d'autre part pour bénéficier d'un contrôle temps réel de ses
effets, sans carte additionnelle!
Notre machine de test, un Athlon XP2000 avec 1Go de Ram, a donné pleine satisfaction pour cetteprévisualisation temps réel sur le moniteur du PC.
Pour la prévisulation sur la prise en firewire en plus du moniteur nous
avons connu quelques saccades. Ulead recommande un processeur Intel
Pentium 4 de 2 Ghz avec 512 Mo de Ram pour travailler avec le temps
réel, si on veut cumuler les previews sur l'écran du PC et sur sortie
firewire nous pensons qu'il faut un processeur un peu plus puissant
malgré tout.
Cette
fonction digne des logiciels hauts de gamme permet d’expérimenter de
multiples variantes dans son montage sans se préoccuper des temps de
rendus. On regrettera par contre un temps de latence d’environ 5s entre
le moment où l’on appuie sur le bouton de lecture et le lancement du
visionnage. Pour les configurations trop peu puissantes pour gérer le
temps réel, il est toujours possible de régler les préférences pour
demander un rendu systématique des effets avant le visionnage.
Transitions
Les
transitions s’appliquent sur la timeline entre 2 plans, comme pour la
plupart des autres logiciels de montage. VideoStudio hérite de la
qualité remarquable des transitions de son grand frère Média Studio
Pro. La créativité des transitions de VideoStudio dépasse le côté
souvent "chip" des effets inclus dans les logiciels de montage grand
public. Une transition qui brûle progressivement l’image ou une autre
simulant l’extinction d’une télévision pourront être utilisées avec
créativité, il ne vous reste plus qu'à les associer à des images
appropriées.
La
nouvelle transition « album » fait son apparition dans cette version 8.
Déclinée en plusieurs variantes, elle reproduit le feuilletage d’un
album photo entre les vidéos ou les photos. Le résultat est du plus bel
effet. Cette transition sera particulièrement adapté à l’intégration de
photos dans son film, comme pour une vidéo de mariage ou de vacances
par exemple.
|
|
| Une transition créative brûlant l'image courante et affichant la suivante.. |
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
| La
nouvelle série de transitions "album" enchaînant les images dans des
albums variés, du vieux grimoire au carnet moderne à spirales! |
|
Filtres
|
|
Les
filtres de VideoStudio complètent la panoplie de trucages du logiciel.
Utilisés dans des contextes appropriés, ils permettent de dynamiser ses
montages : luminosité, vieux film, éclair, fusain, flou etc.
|
|
Côté
filtre, la grande plue value de VideoStudio par rapport à ses
concurrents est le gestionnaire de points clés. Il permet d’animer dans
le temps les différents paramètres d’un filtre.
Ceci permet par exemple de faire varier une image depuis un état normal
jusqu’à un état flou, ou de débuter son effet "vieux film" avec peu de
dégradation et de le finir très dégradé. Le potentiel de cet éditeur de
points clés permettra aux créatifs exigeants de créer leur effet « sur
mesure ». Des réglages par défaut sont aussi proposés pour des
résultats immédiats. Les habitués de VideoStudio noteront l’arrivée des
nouveaux filtres "Deux Tons" et "Halo Diffus" qui s’adapteront bien à
des séquences oniriques ou de flash-back.
|
|
|
Chaque filtre propose des paramètres d’effets prédéfinis.
Notez la possibilité de combiner plusieurs filtres.
|
|
|
| Gestionnaire
de points clés pour les filtres vieux film ou éclair. Ici le
gestionnaire permet de déterminer le point de chute de l’éclair sur le
clocher. |
|
|
Un trucage combinant les filtres vieux film et éclair,
pour une ambiance digne de Poltergeist ! |
Le filtre Panoramique pour animer ses images fixes
A
l’instar des ténors du montage professionnel, VideoStudio permet
d’importer des images fixes en haute résolution et de les animer avec
le filtre panoramique.
L’éditeur
de ce filtre permet de zommer/dézommer sur une partie de l’image en
définissant des points clés ainsi que les zones de l’image à afficher à
chaque étape de l’animation. Les résultats sont très convaincants. Ce
type de fonction devient très utile avec la démocratisation des
appareils photos numériques (APN). Il est par exemple possible de créer
un générique pour l’anniversaire du petit dernier à partir d’une photo
réalisée en plus de sa vidéo. L’animation débutera en gros plan sur le
visage du fiston soufflant ses bougies et dézoomera sur la photo
complète en plan large avec le gâteau et les invités ! Le tout avec une
facilité déconcertante et une qualité d’image parfaite grâce à la haute
résolution de l'image importée réalisée avec un APN.
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
| L'interface spécifique du filtre panoramique permet de créer des mouvements de caméras à l'intérieur d'une photo. |
|
Ralentis/Accélérés
Il
est très facile de ralentir ou d’accélérer un clip. L’éditeur permet de
prévisualiser le résultat avant de valider ses paramètres.
Incrustation
Cette
piste spéciale représentée par 2 bobines permet de compléter les
montages avec des effets poussés tels que l'image dans l'image sur une
vidéo ou une image fixe, ou l'intégration de sa vidéo dans un cadre
graphique.
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
La piste incrustation est représentée par les deux bobines.
La palette permet d'ajouter une bordure, des filtes etc.
|
|
|
|
Dans
ce mode de travail incrustation, on manipule sa vidéo dans le moniteur
pour la réduire à la taille désirée et la placer à l’endroit de son
choix. Cette piste incrustation propose une palette de réglages
spécifique pour les clips qui y sont déposés. Elle permet d’appliquer à
ses clips des trajectoires, une transparence, des filtres, ou encore un
contour de la couleur et de l'épaisseur de son choix.
|
|
|
Détail de l’incrustation de la vidéo du pigeon, avec contour, sur une image fixe fournie dans la bibliothèque.
|
|
|
La bibliothèque propose aussi des images appelées "cadres" qui permettent d’incruster sa vidéo dans des formes variées.
Il
suffit de déposer un cadre de la bibliothèque sur la piste incrustation
et la vidéo principale s’y retrouve inscrustée, sans avoir à se soucier
de gestion de cache ou de transparence !
Les résultats sont dynamiques et sympathiques, et sont particulièrement adaptés à la création de génériques.
|
|
|
| Exemple d’incrustation avec un "cadre" livré avec VideoStudio. |
|
|
| Autre exemple d’incrustation avec un "cadre" livré avec VideoStudio. |
Titreur
Le
titreur surprend par sa facilité d’utilisation et son potentiel :
personnalisation du titrage, animations lettre à lettre, bande colorée
derrière le titre, sauvegarde de ses modèles etc.
|
|
Une
fois de plus, l’ergonomie est au rendez-vous. En mode « titre », la
palette de droite propose d’éditer son texte dans le moniteur et de le
personnaliser dans les moindres détails. La case « arrière plan du
texte » ajoute une barre colorée derrière le texte, pour un titrage
digne du journal 20h. Cette fonction ne peut cependant se combiner avec
une animation. Il est désormais possible de créer des titres multiples
sur une même image.
L’onglet animation
propose une bibliothèque d’effets prédéfinis. Le titrage est alors
animé en tant que bloc (l’ensemble du titre se déplace de gauche à
droite par exemple), ou bien de façon subtile avec des effets sur
chaque caractère avec les effets de « chute ». Ce dernier type d’effet
est saisissant et rappelle certaines animations réalisées sous Flash ou
After-Effect. La facilité de création de ces effets sous VideoStudio
est remarquable.
|
|
|
Cet effet de titre (de la catégorie « chute ») anime les caractères un à un.
Les lettres débutent avec un effet de grossissement
et reviennent progressivement à leur taille définitive. |
Titrage 3D en prime !
VideoStudio est livré avec une version allégée de Cool 3D (sur le
deuxième CD en version boîte). Déjà bien fournie, cette version permet
la création facile de vidéos avec des titres et des objets en 3D qu’il
suffit d’importer dans VideoStudio pour compléter ses montages d’effets
bluffants, une plue value non négligeable au vu du tarif de VideoStudio.
Cool
3D est très facile à appréhender. Il suffit de saisir son texte puis de
lui appliquer des attributs depuis les bibliothèques : animations,
épaisseur des lettres, textures etc.
|
|
Audio
|
Nouveaux réglages audio avec ligne élastique
Un
mode de visualisation de la timeline est dédié à l’audio. Ce mode
affiche le nom des clips et leurs lignes de volume élastiques
respectives. Ces lignes élastiques permettent un travail pointu du son
avec simplicité : il suffit de placer des points sur la ligne et de les
déplacer vers le haut ou le bas pour effectuer des fondus ou des
variations de volume.
Un mixeur audio présente quant à lui le volume général
de chaque piste ou d’un clip en particulier si celui-ci est sélectionné
dans la timeline. Ce mixeur audio reprend les 4 pistes audio proposées
: celle de la vidéo principale, de la piste d’incrustation, de la
musique, et du commentaire (qui peut aussi être utilisée comme piste
audio supplémentaire).
Lors
de la sélection d’un clip, on retrouve aussi les réglages précédemment
évoqués en mode "éditer" qui permettent de définir automatiquement des
fondus audio en entrée ou sortie de clip.
Des filtres audio permettent de corriger ou d’affiner le son d’un clip.
|
|
| La timeline en mode audio, avec les lignes élastiques, la table de mixage et la palette de fondus. |
|
|
Générateur de musique automatique
VideoStudio
8 intègre désormais le plug-in Smart Sound permettant de créer
automatiquement une musique en définissant le style musical et la durée
de son choix.
Les
résultats sont très convaincants et il est surprenant de voir ainsi les
morceaux s’adapter à la durée de son montage en ne se contentant pas de
finir avec un simple fondu mais bel et bien par une conclusion
instrumentale.
Les
styles musicaux amènent des qualités de rendu musical éclectiques, avec
des arrangements parfois trop synthétiques, mais c’est affaire de goût.
Les morceaux "classiques" sont de très bonne facture et se marient bien
aux images de paysages, films de voyage, diaporamas de photographies.
La
possibilité de créer différentes versions d’un morceau permet de
dynamiser son montage tout en restant autour du même thème musical.
|
|
|
Partager ses vidéos
Authoring DVD
VideoStudio
intègre l’authoring DVD, c’est à dire la création complète d’un DVD
avec vidéo d’introduction, menu principal et secondaire, encodage des
fichiers vidéo etc.
La création des chapitres des DVD se fait dans une
interface dédiée avec un moniteur affichant les vidéos. Il est possible
d’importer d’autres projets ou fichiers vidéos mpeg à intégrer à son
DVD, ainsi que de lire son montage en cours pour y placer des points de
chapitre. La définition des chapitres est un peu moins souple que dans
les logiciels qui permettent de le faire à même la timeline. Mais ceci
est logique puisque la philosophie de VidéoStudio est de traiter le
montage en cours comme une source parmi d’autres, et que l’on peut
ajouter à son DVD des sources vidéos externes.
Il
est aussi possible de choisir son image et sa musique d'arrière plan.
Le DVD en cours de création peut être testé dans un mode
« prévisualisation » qui simule la télécommande d'un lecteur DVD.
Sa vidéo sur le web
Il
est tout aussi facile de partager ses vidéos avec ses amis ou sa
famille en exportant son montage pour le web pour les lecteurs Real
player ou Windows Media Player. VideoStudio propose d’envoyer sa vidéo
par mail, de créer une page web avec player intégré ou encore de
l’inclure dans une carte de vœux électronique.
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
|
Test de son DVD avec simulation d'une télécommande de lecteur.
|
|
Mais que reste-t-il aux grands ?
On s'étonne de trouver dans VidéoStudio 8 des fonctionnalités absentes en standard (mais
parfois accessibles en plug-in) de la plupart des logiciels vidéos
professionnels : les bibliothèques d'animation de titrages, la gestion
native en capture et montage du mpeg et du wma, le générateur
automatique de musiques libres de droits, la conversion par lot, la
détection des plans à postériori (après la capture) sur des vidéos
numériques ou analogiques, le titrage 3D (avec Cool 3D SE), la
bibliothèque très fournies d'images libres de droits pour le titrage,
l'habillage, l'incrustation, .
|
|
|
Cliquer sur l'image pour l'agrandir |
| La
création des menus se fait très simplement et les nombreux modèles
proposés permettent de donner à son DVD un « look » très pro ! |
|
Conclusion : des montages complexes en toute simplicite !
La
prise en main de VideoStudio 8 est très facile et permet d’aboutir
rapidement à des résultats poussés. Son interface intuitive et
astucieuse permet de toujours trouver facilement la fonction que l’on
désire utiliser, même pour l’utilisateur occasionnel de l’outil
informatique. La barre de menu proposant de travailler son film par
étapes est une vraie réussite. Elle permet d’amener l’utilisateur à
appliquer les bonnes méthodes de travail pour réussir son montage. Ces
méthodes lui seront toujours utiles quelque soit par la suite les
logiciels de montage virtuel qu’il sera amené à utiliser.
|
<a href='http://pub.repaire.net/PHPADS/adclick.php?n=a6a4ae95'
target='_blank'><img src='http://pub.repaire.net/PHPADS/adview.php?what=zone:19&n=a6a4ae95'
border='0' alt=''></a>
|
La possibilité de travailler en mode normal ou en mode
« assistant » permettra aux débutants en montage virtuel de réussir
leur montage dès les premières utilisations, puis d’affiner petit à
petit leurs films en passant progressivement du montage automatique à
un montage manuel, en mode storyboard dans un premier temps, puis en
mode timeline quand la maîtrise deviendra plus grande. Une démarche que
l’on retrouve ces temps-ci chez différents éditeurs, et qui place les
préoccupations de l’utilisateur au centre des stratégies de
développement. L’amateur ne peut qu’y gagner !
Le
potentiel du logiciel surprendra ceux qui s’attendent à un logiciel
grand public "bridé". Il n’en est rien, depuis la capture jusqu’aux
effets spéciaux ou l’édition de son DVD, tous les ingrédients sont au
rendez-vous pour permettre de créer des montages aboutis aux trucages
fins et percutants. De ce côté, on appréciera l’orientation de Ulead
vers des trucages dans l’ère du temps et fonctionnels et non vers des
effets "chip" ou à grand renfort de 3D indigeste trop souvent réservés
à ce type de logiciels. Pour captiver sa famille avec son film, mieux
vaut sur fond de bonne musique, un beau titre animé, une incrustation
réussie, et de la 3D à bon escient (comme avec la transition Album), et
Ulead l’a bien compris.
Le
tarif est particulièrement attractif au vu du potentiel du logiciel.
C’est un choix agressif de l’éditeur pour gagner des parts de marché
sur la concurrence, et qui profite à l’utilisateur !
|
Les plus
|
- Ergonomie générale du logiciel
- Fort potentiel de trucage (incrustations, gestionnaire de points clés…)
- Lecture des effets en temps réel, même sur sortie firewire
- Gestion de son film depuis le montage jusqu’au DVD
- Mode simplifié réalisant un montage automatique pour les débutants
- Créateur de musiques automatique
- Bibliothèque de médias libres de droits très fournie (avec 2 CD en version boîte)
- Manuel papier très complet et gratuit (cela devient rare et souvent les versions papier des manuels deviennent payantes)
- Cool 3D SE en prime
|
|
|
Les moins
|
- Lecture lente à démarrer (environ 5s de latence entre l’appui du bouton et la lecture)
-
Pas de filtre d’incrustation sur fond bleu (pour une intégration facile
de certaines bibliothèques de vidéos libres de droits destinées à
l’habillage) .
-
La piste incrustation n’est pas synchronisée avec la piste vidéo lors
de l’ajout/suppression d’un plan dans la piste vidéo principale (il
faut sélectionner les éléments et les recaler).
- La configuration temps réel ou rendu un peu cachée dans le menu préférences.
|
|
Prix et disponibilité :
Ulead Video Studio 8 est disponible en version française au prix de 79,95 Euros TTC.
La mise à jour est disponible en version française au prix de 49,95 Euros TTC.
|
|
