Sony Vegas 9 pour améliorer le XDCAM-EX, gérer la RED et supporter le 64bits

Il en est question depuis quelques heures sur le forum Vegas du Repaire , le logiciel de montage Vegas de Sony passera en version 9 en Mai.

Cette mise à jour payante améliore la prise en charge du XDCAM-EX, gère maintenant les fichiers tournés avec les caméras RED même en 4K, s'installe sur Windows 64 Bit (utile pour exploiter beaucoup de mémoire), gère les images fixes de grande taille (jusque 4096x4096), se complète de quelques effets...

XDCAM-EX : maintenant le MP4 directement

Les caméscopes Sony de la gamme XCDCAM-EX exploitent un codec MPEG-2 HD à 35Mb/s, mais malgré tout l'encapsulage se fait dans un fichier .MP4 (et non .MXF comme sur les autres gammes XDCAM). Si on veut monter depuis la carte mémoire, il faut donc que le logiciel de montage soit capable de gérer directement le fichier .MP4. Si Premiere Pro CS4 ou Edius y parviennent sans souci, c'était un comble sous Vegas de ne pouvoir le faire alors que le logiciel est signé Sony . Il était donc obligatoire de recopier le contenu de la carte mémoire sur le disque dur de sa station de montage en utilisant l'utilitaire Sony XDCAM-EX Clips Browser en utilisant son option de changement de capsule des fichiers en .MXF (ce qui n'affecte en rien la qualité et ne réencode pas la vidéo). Ce n'est qu'ensuite que l'on pouvait importer les fichiers MXF dans Vegas pour les monter.

Vegas 9 corrige cette injustice faite aux utlisateurs fidèles à Sony du tournage au montage, et gère maintenant les fichiers en .MP4 directement, il sera donc possible de monter depuis la carte si on le souhaite.

Un explorateur des fichiers pour visionner depuis Vegas les fichiers présents sur la carte mémoire sera également ajouté avec cette version 9. Si on en croit l'illustration il ressemble un peu au principe du logiciel dédié XDCAM EX Clip Browser. Il a l'avantage de proposer des vignettes pour chaque plans, ce que l'explorateur de médias de Premiere Pro CS4 ne fait que pour le P2 et pas pour le XDCAM par exemple.

Monter les images des caméras RED, tendance du moment !

Dans la gamme des logiciels pros tout le monde s'attaque à la prise en charge de la RED. Réel besoin des utilisateurs ou tendance technologique du fait du buzz énorme autour de ces caméras ?

Vegas 9 ne fera pas les choses à moitié et gèrera même les fichiers en 4K, comme pour Premiere Pro CS4, là où les logiciels se limitent souvent aux fichiers 2K maximum.

Je ne crois pas me tromper en disant que Vegas 9 gèrera directement les fichier R3D de la RED, donc pour du montage en natif, et cette saisie d'écran donne une idée des réglages possibles sur les fichiers avec Vegas9.

Une fonctionnalité relativisée malgré tout avec humour sur le forum Vegas malgré tout par Topsub

N'ayant pas de caméra Red , rien de transcendant pour nous, à part quelques nouvelles transitions !

et MilPak

Effectivement, les utilisateurs de Végas ne vont pas tous acheter un Red pour rationaliser le coût de l’update…
Et ceux qui tournent déjà en Red ne vont certainement pas intégrer Végas dans leur « oueurkflo » dans les prochains jours …

Windows 64 Bit

Moins spectaculaire de prime abord, MilPak relève que le cœur du logiciel pourrait se montrer bien plus réactif et performant du fait des annonces de Sony sur la prise en charge de Windows 64 Bit, permettant de franchir la barrière de 3Go de mémoire Ram par logiciel sur Vista 32Bit. Dès que l'on monte de la HD ou des formats complexes comme l'AVCHD, offrir à son logiciel 8 ou 16 Go de RAM qu'il pourra pleinement exploiter n'est pas du luxe et peut changer la vie bien plus que toutes les nouvelles fonctions !

MilPak

Par contre, l’ensemble des nouveautés peut raisonnablement laisser espérer une meilleure exploitation du 64b et des processeurs multi-core. C’est peut être ça le message …

Monter des images fixes plus grandes.

Vegas gèrera maintenant les images jusqu'à 4096x4096 pixels. A tester dès la sortie comme l'indique TopSub

J'apprécierai particulièrement l'import des images de grande taille : nous verrons si le scintillement sera atténué, car jusque là il fallait réduire fortement la taille des grandes images pour avoir quelque chose d'acceptable.

Capture SDI avec cartes AJA

Déjà actuellement Vegas peut exploiter les cartes AJA XENA, la série de cartes pour Windows du constructeur. Vegas 9 proposera la capture SDI en respectant le même mode d'écriture et de classement des fichiers que sur Professional Disc des gammes XDCAM de Sony, donc sous forme de fichier MXF

Autres nouveautés

Agdimage signale également d'autres nouveautés:

- Le récent achat de Velvet donne des effets supplémentaires. Velvet Quant aux transitions elles sont éditables par points-clés
- L'interface encore plus malléable. Et enfin moins rustique car adoptant celle de la fenêtre de titrage Pro Type Titler. Il ne sera plus nécessaire d'aller farfouiller dans le Panneau de Configuration de Windows pour l'avoir moins claire.
- Nouveaux rendus AVC et AVCHD pour Internet direct.
- Quant à l'authoring joint, DVD Architect en 5.0b vient d'être mis à jour tout récemment.

Des fonctions toujours attendues (OMF etc.)

Ces  nouveautés laissent des regrets à certains utilisateurs, et ce n'est pas sans rappeler les demandes de fonctions faites un temps autour d'Adobe Premiere et qui tardaient à arriver de mise à jour en mise à jour (jusqu'au jour où la patience paya !!):

stranger indique ici sur le forum Vegas

J'ai l'impression que Vegas "fait son cinéma" : 4K, nouveaux effets et interface qui permettra de faire de la colo plus aisément... Ce n'est pas une mauvaise chose, loin de là.Cependant, je ne peux m'empêcher de déplorer que Sony ne fasse pas d'efforts concrets pour améliorer l'aspect purement "montage", avec des fonctions comme celles que j'appelais de mes vœux il y a quelques temps (OMF, nouveau chutier, meilleure gestion des plans sur la TL...).

Tarif et dispo

Vegas 9 est annoncé pour Mai, à 650€ ou 230€ en mise à jour.

En discutter sur le forum Vegas

>> Pour discutter et compléter cette news, rendez-vous dans cette discussion: Vegas Pro 9

>> Pour discutter de l'aspect spécifique à la RED, j'ai ouvert cette discussion sur le forum HD et Cinéma numérique Pour la RED, mise à jour Premiere Pro CS4 et nouvelle version Vegas 9