toute l'information sur la réalisation vidéo numérique
 
 
les faqs tutoriaux news tests et comparatifs fiches Repaire themes annuaires chercher forums
 
  Nous sommes en ce moment 248 sur le Repaire - 180512 discussions - 936541 messages - 97397 Repairenautes inscrits

Précédent   Forums du Repaire > logiciels montage > Sony Vegas

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
  #31  
Vieux 09/06/2004, 00h16
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2003
Messages: 267
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
!

Merci !

a+
Colok
Réponse avec citation
  #32  
Vieux 09/06/2004, 00h42
Repairenaute
 
Date d'inscription: juin 2003
Messages: 21
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
Soit tu crées un point de restauration, soit tu sauvegardes ton projet dans tes"documents" puis tu installes Vegas 5, si celui-ci ne te convient pas, tu pourras toujours revenir en arrière et reinstaller Vegas 4..............
Merci Colok pour tes conseils j'essaie le WE prochain

A+ pour les commentaires
Réponse avec citation
  #33  
Vieux 09/06/2004, 16h11
Avatar de topsub
Modérateur Vegas & DVD-A
 
Date d'inscription: mai 2004
Messages: 3 080
Bénéficie de 5 recommandations à propos de 5 messages
Merci Colok,

J'ai la version Vegas 4.0e et sur ton site il y a le patch fr pour la version 4.0d. Puis-je l'installer sans problème pour Vegas 4.0e ?
Réponse avec citation
  #34  
Vieux 09/06/2004, 18h19
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2003
Messages: 267
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
!

Oui !
Réponse avec citation
  #35  
Vieux 09/06/2004, 19h24
Registered User
 
Date d'inscription: septembre 2002
Messages: 32
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
Merci Colok du tres bon travail.

A+
Jerome
Réponse avec citation
  #36  
Vieux 09/06/2004, 21h12
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2003
Messages: 267
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
Merci !

Merci !

Colok
Réponse avec citation
  #37  
Vieux 09/06/2004, 23h08
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2004
Messages: 395
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
bonjour colok
je viens de patcher vegas 5, c'est super merci à toi
pour tout ce travail, grâce à toi je crois que je vais abandonner la pro one RTDV, qui pourtant m'a couté 1500 euros ,pour vegas, une peite question:
est ce que l'on aura la traduction de VEGAS ARCHIT.2
mercfi encore.
je crois que SONY fait d'énormes économies, c'est peut être pour çà qu'il ne fait pas de localisation en français
à+ et encore félicitations.
Réponse avec citation
  #38  
Vieux 09/06/2004, 23h31
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2003
Messages: 267
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
!

Merci,

Pour VEGAS ARCHIT.2 : pas pour le moment , je suis en train de faire les traductions de Trillian 0.74h, Photo 2dvd studio, Flip album Pro et j'en oublie........................
Réponse avec citation
  #39  
Vieux 10/06/2004, 01h00
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2004
Messages: 395
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
trad

OK eh bien on attendra encore merci à+
Réponse avec citation
  #40  
Vieux 11/06/2004, 19h16
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2003
Messages: 267
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
!

Salut tout le monde,

Elle n'a pas l'air de vous déplaire cette traduction ! Et bien j'en suis content!

a+
Colok

Dernière modification par colok 15/06/2004 à 01h07.
Réponse avec citation
  #41  
Vieux 15/06/2004, 22h16
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2003
Messages: 267
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
!

Et bien c'est parfait !

A+
Colok
Réponse avec citation
  #42  
Vieux 16/06/2004, 18h38
Repairenaute récent
 
Date d'inscription: mai 2004
Messages: 29
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
Re: !

citation du message de colok
Salut tout le monde,

Elle n'a pas l'air de vous déplaire cette traduction ! Et bien j'en suis content!

a+
Colok
Elle est parfaite

merci
Réponse avec citation
  #43  
Vieux 16/06/2004, 18h43
Repairenaute
 
Date d'inscription: mars 2003
Messages: 267
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
Merci

Merci

a+
Colok
Réponse avec citation
  #44  
Vieux 04/09/2008, 01h10
Repairenaute
 
Date d'inscription: septembre 2008
Messages: 1
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
vegas 4.0 & 5.0

Qui peut m'aider?
J'ai vegas 4 et 5 en anglais mais je ne pratique pas cette langue et je cherche le patch en français. Merci d'avance
Réponse avec citation
  #45  
Vieux 04/09/2008, 05h00
Avatar de Agdimage
Repairenaute
 
Date d'inscription: décembre 2004
Messages: 929
Bénéficie de 5 recommandations à propos de 5 messages
Pour Vegas 7 il y avait bien cette manipulation avant la version française.
Je ne sais pas trop si ça marcherait sur des précédentes.
Et surtout pas de précipitation.

Démarrer en bas à gauche de l'écran (Bureau de Windows) /
Exécuter
(ou passer directement au suivant) /
regedit
(à la place de "rechercher", pour Vista) /
OK
ou touche Ligne suivante /
ouverture d'une fenêtre /
HKEY_LOCAL_MACHINE\
SOFTWARE
\
Sony Media Software
\
Vegas
\
7.0
\
Lang

La valeur du DWORD "ULangID" est à l'origine 409 pour la langue anglaise; il suffit de la changer en 40C pour le français (valeurs hexadécimales) /
fermer
la fenêtre.

En caractères gras: à écrire (deux seulement).
En caractères fins: se contenter de sélectionner (tout le reste).
Evidemment choisir:
- Sonic Foundry au lieu de Sony Media Software pour la version 4 (de toutes façons: ce qui est proposé)
- la version désirée au lieu de 7.0 (ce qui est proposé aussi)

Dernière modification par Agdimage 04/09/2008 à 20h21.
Réponse avec citation
Réponse


Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are oui


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 20h30.

 


Sony Vegas
contenus reliés
Fiche/Avis : Logiciels de montage vidéo
Sony Vegas 7
News
Vitascene LE : des effets à 99$ pour Pre...
Vegas Pro 8 : quoi de neuf (multicaméra,...
Le AVCHD dans Vegas 7 uniquement pour le...
Un plug-in pour supporter le DVCPRO HD ...
Tests
Vegas 7 et DVD Architect 4 - Première I...
Mises à Jour et Notices
Connect HD : mise à jour pour le HDV dan...
Végas 6 : mise à jour pour le Mpeg-4 AVC

Document sans nom

Édité par : vBulletin version 3.6.5
Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
Integrated by BBpixel Team 2008 :: jvbPlugin R1012.365.1
Tous droits réservés.
Version française #9 par l'association vBulletin francophone
Ces forums sont protégés par le Code de la propriété littéraire et artistique - RCS498481704