J'ai eu ce cas sous Windows XP (!), J'utilise Sonar et d'autres logiciels audio.
Je crois que c'est à la suite de l'essai de francisation d'Acid Pro 6 que les plug-in Vst ne marchaient plus chez moi sur mon install de mon studio.
Ma solution : Tout réinstaller
PS : je n'utilise pas de plugin Vst sous Sonar.
Les sons que j'importe sont déjà traités sous Sonar, SoundForge, Waves ou autres ...