Pas de son sur le DVD

Bonjour

Voici mon soucis :

J'ai un film monté sur Vegas et encodé en MPG2. J'ai crée un projet sur DVD architect 4.0 pour le graver sur un DVD double couche.
Comme j'ai du mal à trouver des doubles couches, j'ai voulu préparer le projet avant de la graver.
Une fois le rendu terminé, tout fonctionne bien (je regarde le DVD via la DVDthèque de Windows mediacenter), sauf que je n'ai pas le son du film. J'ai bien le son de la musique des menus, mais pas du film.

Petite précision : quand je regarde la prévisualisation du DVD sur Architect, le son du film ne reste que 2-3 secondes puis se stoppe. Pour la musique des menus, pas de problèmes.

Lors de la création du DVD, le son est réencodé en AC3.

A titre d'infos, si j'ouvre mon film sous vegas, pas de problèmes de son.

Une p'tite idée du problème?
Merci d'avance

 

Essaie d'encoder en ac3 à partir de Vegas et importe l'audio dans DVD A

 

les grands esprits se rencontrent...
j'ai essayé cete méthode juste après avoir posté le message, et ça marche
merci quand même