DVDA 3 au secours !

[420]

j'ai un gros probleme avec vegas j'ai monté un documentaire en 2 langues français et anglais , j'ai mis plusieurs sequence mpg 2 qui se suivent avec les commande end je leurs attribut la suite , cependant je voudrais que au menu de base il y ait 2 boutons de langues et que apres sa se suivent dans la logique en français ou anglais ( mon doc est en plusieurs fraguement de fichiers mpg2 )
vous voyez le prob, si quelqu'un peut m'eclairer sa serai chouette

merci a tous

[topsub]

C'est facile, c'est la base de l'authoring.

Tu crées un menu au départ avec le choix des langues :
sur un bouton "english" par exemple, tu associes la langue anglaise (ton son ac3 en anglais mis sur une piste audio).
Tu fais similairement avec un bouton "français".

Ensuite, dans tes end action (à la fin de tes mpeg2) tu renvoies sur ton autre mpeg2 SANS CHANGER la piste audio. Tu resteras donc toujours avec la même langue.

Il te faut pour cela :

une piste vidéo où tu mets tes clips mpeg2 et 2 pistes audio, une en anglais et l'aurtee en français.

Si ce n'est pas clair, il faut que tu travailles un peu Archi3 ...

[420]

super j'ai fait ce que tu m'a dit et sa marche a merveille ,
un grand merci topsub
je ne sait pas comment j'aurai fait sans ton aide

bravo