adapation : salaire ?

[loly]

bonsoir

j'ai trouvé un travail ds une société de post prod en tant qu'adaptateur pour série télé. Je ne fais pas de détéction ni de traduction mais je copie/colle sur la bande rythmo à partir d'un script déjà traduit.
l'épisode dure 45 mn (réellement 38 mn en enlevant les pauses pub et génériques) et il faut environ deux jours pour faire la bande rythmo. (il y a entre 600 et 700 répliques par épisodes c'est large je sais mais je vous le dit quand mm)

Le salaire qu'on me propose me paraît bien bas, à votre combien puis-je prétendre sachant que je fais de la "simple" (pas si simple) incrustation sur bande rythmo.

merci beaucoup
bonne soirée

[loly]

personne pr m'aider, je n'ai pas trouvé de sites où je pouvais avoir un apercu des salaires dans le secteur de l'adaptation...

merci bonne soirée

[loly]

help svp

je suis payée 90 euros par épisodes de 45 minutes et il me faut deux jours pour le faire, donc c'est vite compter, 45 euros la journée pour 10h par jour c'est la moitié du smic !!!!!

donc j'aimerais savoir combien je peux prétendre avant de commencer à "gueuler" je commence tout juste à avoir des cachets d'intermittents, donc ca m'embete de devoir partir de cette boite


merci

[STEF]

minimum 116 euros brut/j ... ce qui fait 87 euros net/j

[loly]

merci pr ta réponse

87 euros net/j lol moi c'est 90 euros pour deux jours à deux jours et demi (en comptant des journées de 10heures)... difficile de gagner son pain... mais je sais pas quoi faire du coup, y a-t-il un document officiel où ce salaire minium est inscrit, parce que si je vais les voir pr leur dire que je me fais "exploitée" j'aimerais avoir une preuve...

[STEF]

le salaire indiqué est pour un technicien vidéo ...

comme il n'y a pas vraiment ce que tu cherches mais que c'est une technique appliuqée à l'audiovisuel, tu peux te définir comme tel !

googlelise sur le net les doc & salaire correspondantà ce poste, tu trouveras surement les doc que tu cherches !

[loly]

je te remercie;

parce que là je me tue au boulot pour une misère et j'aimerais pouvoir leur en parler

je vais voir ca sur le net,
merci beaucoup