probleme d'impression

voila je possede un appareil numerique minolta s404 et imprimante canon s800 j'ai pris des photo au format a4 (2272*1704 pixels)mais je voudrais les redimensionner pour les imprimer au format petite photo 10 * 15
je n'y azrrive pas j'ai essayé plein de programme (photoshop acdsee, photoexpress
soit quand je redimensionne j'ai une photo deformée (pourtant je selectionne dans le logiciel : garder les proportions) soit quand j'imprime cela me fait une toute petite photo

mais dans les deux cas la photo imprimée est de trzes mauvaise qualité alors que je n'ai aucun prob quand je veux impriméé la photo en a4 (sans la redimmensionner) la photo est de superbe qualité

merci pour votre aide

 

j'ai de ja essayé tout ca c amarche pas
qualité d'impression horrible etles dimensions correspondent pas a celle du support papier qui est pourtant der 10*15 j'ai une marge d'au moins 4 cm sur la droite...