Bon, puisque personne ne veut me répondre, je vais le faire moi-même !
En fait, je viens juste de trouver ce qui devrait être la réponse à ma question, un plugin à télécharger sur :
Version mac :
http://home.no.net/dmaurer/~dersch/PanoTools2.2.sit.hqx
Version PC :
http://home.no.net/dmaurer/~dersch/PanoTools.zip
Il paraît que le site a parfois des problèmes, dans ce cas, recherche sur "PanoTools".
Je n'ai pas encore eu le temps d'essayer le nouveau filtre, je vais le faire cette semaine.
Mais ce ne serait pas mal d'échanger les expériences après utilisation, au cas où quelqu'un serait également intéressé par cette correction (mon appareil : Nikon Coolpix 990 + additif grand angle).