Désolé, Arthur le moine, mais j'ai investi tout le temps dont je disposais pour ce projet sur le software, pour le moment!
Je n'ai donc utilisé le programme qu'en studio, pour le moment... mais je continue à réfléchir au problème: je vais d'abord tenter de faire fonctionner un PC portable dans un sac à dos, avec une batterie 12V et l'alim adaptée pour alimenter PC et Caméra.
Je vous tiendrais au courant!
ps: troisième release de dvgrabgui disponible aujourd'hui sur
SourceForge.net: DVGrabGUIt! (surtout, possibilité d'afficher en temps réel l'image de la caméra sur l'écran du PC)