sous-titres et dvdlab

Salut, je cherche un moyen de pouvoir conserver des sous-titres d'une vidéo avec dvd-lab (un peu comme le tuto de gege pour les pistes audio)

j'ai une vidéo avec 2 pistes de sous titre; après passage dans dvdlab mes pistes de sous-titres ne sont plus accessibles (anglais et français). j'aurais aimé pouvoir changer avec la télécommande...

merci d'avance
G.

 

bon après avoir chercher sur bien des forums, j'ai trouvé ma solution en utilisant IfoEdit pour spécifier le présence de mes sous-titres.

pour ceux qui auraient le même type de problème, voici le lien d'un tuto qui explique comment créer des vidéo avec sous-titres pour dvd-lab.
Ici le tuto (chez DVDRhelp)

PS pour Gégé92, ça pourrait être pas mal de le mettre sur ton site en compément du tutos sur les pistes audio multiples

@+