Mettre le contenu d'un DVD sur Internet (fichiers VOB)

Bonjour,

je dois mettre un extrait de mon documentaire sur un site internet à partir d'un DVD de la version sous titrée en Anglais. On m'a expliqué qu'il faut utiliser les fichiers VOB du DVD. Seulement que les fichiers VOB qui sont dans mon DVD ne correspondent qu'à une petite minute du film! Et pourtant le DVD marche très bien à la lecture. Je ne comprends pas. Où sont passés les fichiers?