[Débutant] Mauvais rendu gravure avec Studio et Nero

Bonjour,
je viens de faire 2 essais de gravure d'un projet simple (titre, 2 petits clips video et 2 photos JPEG) l'un avec Studio Plus 10.7 l'autre avec Nero 6 SE à partir d'une image de disque créée avec Studio.

Autant mes clips acquis en DV et les fichiers .VOB créés par Studio sont fluides autant les gravures donnent un rendu un peu ralenti voire saccadé (match de volley).

J'ai fait une analyse avec ma config.com et Drivers Genius qui apparemment ne me proposent pas de pilote plus récent pour mon graveur Samsung Writemaster (TSST Corp SH S182D) comme il le font pour d'autres périphériques (voir P.J) pourtant il date du 1/7/2001 !!

Je précise que c'est le premier essai de gravure de DVD video que je fais avec ce graveur.

Auriez-vous une idée de la cause de ce mauvais rendu ?
par avance merci