Gamma, gain and lift

[anne-so2004]

Bonjour!

J'espère que vous pouvez m'aider. Je suis à la recherche de l'équivalent du mot "lift" en français, dans le contexte de l'étalonnage. C'est une des caractérisiques de l'image allant de pair avec le gamma et le gain. Je crois que cela correspond à la boule supérieure droite sur la console d'étalonnage.

Avez-vous une idée?

Merci!

[Arkady]

Oui, j'avoue que je suis bien intéressé aussi par la traduction du dit terme !?