Non, "Add" c'est dans le menu Edition de Quick Time...!
Tu exportes ton Film1 au format DV, puis ton Film2. Tu les ouvres tous les deux avec Quick Time, tu selectionnes le Film2 et tu choisis: "tout selectionner" puis juste après "Copier".
Ensuite tu selectionnes ton Film1, tu deplaces les petits triangles noirs complètement vers la droite (voir photo) tu les colles l'un contre l'autre, puis tu choisis "Add" dans le menu Edition et HOP! le Film2 est additionner au Film1 et à la suite de celui ci...!
En gros, avec Quick Time, on peut faire du montage "Cut" à "l'arrache" en quelques minutes...!
Voilà