Bonjour,
Je découvre cette question à mon retour de vacances, en espérant qu'elle soit encore d'actualité...
Pour résoudre ce genre de problème, il existe un logiciel libre (et donc gratuit) qui s'appelle Avisynth :
http://www.avisynth.org. On décrit les filtres à appliquer à un ou plusieurs clips video ou audio, dans un fichier texte qu'on peut ensuite ouvrir avec un lecteur multimedia ou un logiciel de montage.
Les filtres fournis de base sont nombreux :
http://www.avisynth.org/FiltersByCategory
Par exemple, pour réaliser l'effet souhaité, il faut copier le script suivant dans un fichier texte et remplacer l'extension txt du fichier par avs :
#declarations
clip1 = AviSource("C:\Films\Capture_1.avi")
clip2 = AviSource("C:\Films\Capture_2.avi")
#clip resultat
StackHorizontal(clip1.HorizontalReduceBy2, clip2.HorizontalReduceBy2)
Il existe un plugin Avisynth pour Premiere :
http://neuron2.net/www.math.berkeley...-premiere.html
Bon été à tous.
Nicolas