Hello !
Pour une découpe propre, perso, j'aurais extrait aussi l'image concernée, détoureage dans Toshop et anim dans After.
Si une découpe un peu plus approximative te convient, tu peux faire une découpe avec un masque tracé à la plume dans AE et y faire ton anim directement (ça évite les allers-retours entre les softs, encore qu'avec le Dynamic link, je crois, ça va plus vite).
Y'a peut-être d'autres manières de faire mais je ne vois que ça sur le moment. Et puis t'as pas non plus besoin de détourer 50 personnes !
A +,
Jeum.