flyingplanet, à cause d'une stupide taxe protectionniste européenne, un caméscope numérique peut se voir interdire toute possibilité d'enregistrer des images qui ne proviennent pas de la caméra intégrée; c'est le cas de la plupart des caméscopes d'entrée de gamme qui ne sont dotés que d'une ou deux sorties analogiques et d'une sortie numérique (DV Out). Ils ne sont pas assujettis à la taxe européenne sur les magnétoscopes et ils ne te seront d'aucune utilité.
D'autres caméscopes qui, eux, sont assujettis à la taxe sur les magnétoscopes, sont dotés d'une entrée numérique (DV In) mais sans entrées analogiques. Ils ne permettent donc pas de brancher une source analogique extérieure. Ils ne te conviennent donc pas. (Sony DCR-HC22E par exemple)
Enfin, il y a des caméscopes plus complets qui, en plus du numérique, permettent d'enregistrer des signaux analogiques provenant de sources Pal, en composite ou en Y/C. Ces caméscopes conviennent bien à ton usage pour y brancher une caméra supplémentaire, telle une caméra stylo. Il est possible alors d'enregistrer sur le caméscope les images provenant de cette source analogique. Le caméscope effectue en temps réel la conversion des images analogiques en données numériques. (Sony DCR-HC32 par exemple)
Certain de ces caméscopes offrent une possibilité supplémentaire en autorisant la conversion analogique vers numérique sans avoir besoin d'enregistrer les images sur la cassette du caméscope. On appelle cette facilité le "pass through" et ça permet d'obtenir un signal DV directement sur la sortie DV à partir d'une source analogique Pal, sans avoir à enregistrer le signal sur le caméscope.
Ce signal est directement utilisable par un ordinateur en branchant un câble firewire.
Ça permet d'éviter l'achat d'une carte ou d'un boîtier d'acquisition et de ne pas user le magnétoscope pendant des travaux de conversion analogique/numérique. Ce n'est pas indispensable pour ce que tu veux faire, mais ce n'est pas plus mal d'avoir un caméscope ainsi équipé.
