toute l'information sur la réalisation vidéo numérique
 
 
les faqs tutoriaux news tests et comparatifs fiches Repaire themes annuaires chercher forums
 
  Nous sommes en ce moment 272 sur le Repaire - 181238 discussions - 940167 messages - 97755 Repairenautes inscrits

Précédent   Forums du Repaire > général > DV

DV Questions générales sur le DV

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 18/06/2005, 08h08
Repairenaute
 
Date d'inscription: août 2003
Messages: 132
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
smartsound en francais

SLT a tous est il possible de trouver sur le web une traduction
en francais du logiciel smartsound.
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 18/06/2005, 08h38
Repairenaute
 
Date d'inscription: janvier 2002
Messages: 1 778
Bénéficie de 0 recommandations à propos de 0 messages
plutôt Studio que Premiere

le sujet est posté dans Première, mais à mon humble avis il vaut mieux utiliser SmartSound dans Studio (n'importe quelle version je crois), là pas de pb de traduction, c'est vraiment intuitif. Dans première c'est (selon moi) une vraie galère : il faut commencer par déclarer combien on veut de minutes, les aperçus sonores prennent du temps ... Depuis Première : exporter un AVI, le sonoriser dans Studio, et réimporter dans Première si besoin, mais il vaut beaucoup mieux terminer par la phase sonorisation pour éviter un deuxième export.
Réponse avec citation
Réponse


Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are oui


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 18h27.

 


DV
contenus reliés
News
Import export Final Cut et export OMF po...
Dispo et Démos de Premiere Pro CS4, Afte...
A voir au Satis 2008
Premiere Pro CS4 riche en nouveautés
Tutoriaux
Tutorial AVS Video ReMaker : couper une ...
Magix Video deLuxe : Animation par image...
Post-Production
Montage Grand-Public
Montage Avancé
Focus Thématiques
Montage numérique familial
Monter en HDV aujourd'hui

Document sans nom

Édité par : vBulletin version 3.6.5
Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
Integrated by BBpixel Team 2008 :: jvbPlugin R1012.365.1
Tous droits réservés.
Version française #9 par l'association vBulletin francophone
Ces forums sont protégés par le Code de la propriété littéraire et artistique - RCS498481704