Scav, un port firewire, en l’occurrence la prise DV d'un caméscope numérique, n'est pas un port vidéo au sens habituellement retenu pour les ports vidéo analogiques. Par ce port DV ne transitent que des données numériques structurées, contenant entre autres des données audio et vidéo. Ces données sont transmises sans altération entre deux périphériques connectés en firewire.
Si les images s'en trouvaient altérées, ce serait du fait d'un traitement spécifique après démultiplexage, comme ça se passe dans certaines opérations d'un logiciel de montage ou lors de la conversion vers du MPEG 2.
Le contenu du post que tu cites est plutôt excessif car il est parfaitement possible de très peu dégrader les images en postproduction si on maîtrise parfaitement son sujet. Ça ne semble pas le cas de l'auteur de ton extrait.
