Capture vidéo avec Ulead Video Studio 7 et ATI Radeon X300 SE

Bonjour.
Je viens d'acheter un DELL Dimension 4700 avec une carte X300 SE et Windows XP. J'installe Ulead Video Studio 7, et quand je veux faire une capture sur mon caméscope JVC, pas d'image : je peux arrêter et démarrer la lecture du caméscope depuis le PC, mais capture impossible.
Alors que je n'ai aucun problème sur un portable équipé de Windows 2000 Pro. J'ai tout réinstallé, en ne mettant que Video Studio, et idem. Une copine l'a installé sur son pc, avec XP, pas de problème pour elle.
Je suis donc un peu paumé : cela pourrait-il venir de la carte IEEE1394 ? De la carte vidéo ? Quelle piste pourrais-je explorer ? Merci pour tout conseil.