aide creation Pal à NTSC

Salut à tous !!!!!!!!!!!!!!!!!

1) Je possède la moviebox DV de pinnacle ainsi que studio 8.
est ce que quelqun peut me dire s'il vous plait, comment passer une video VHS de format pal, à une video au format NTSC.
(est ce au moment de la capture qu'il faut tout simplement selectionner NTSC?)

2) La méthode pour graver ensuite un DVD au format NTSC reste-t elle la même que pour graver au format Pal?
Merci de votre aide.
Raph