Réponse à yim.
Les bons logiciels de montage proposent cette fonction.
Exemple ici dans Vegas:
Une image reproduite en 720 x 576, depuis une vidéo HD de démonstration du SR 11, proposée par Mike 34.
L'emplacement, la taille et le format de time code sont réaménageables.
Time code Vegas.jpg
Sur la même image, en full HD, à un autre emplacement, une autre dimension et un autre format (au 1/1000 de seconde)
Time code Vegas HD fullt.jpg