information pour novice

Salut a toutes et a tous
Voila je suis un énorme novice concernant le montage vidéo, et j'ai un soucis que je n'arrive pas résoudre.
Je pense que c'est pas grand chose mais bon........
J'ai un caméscope SONY DCRTRV245E, j'ai installé une carte firewire PYRO BASIC DV, installer le progamme qui va avec (pour commencer à tester, aprés j'installe un autre), et imposible de faire reconnaitre le caméscope quant celui ci est branché.

Quant je lance le progamme ULEAD VIDEOSTUDIO 8 SE, il me dit que les pilotes ne sont pas installés ou qu'aucun camescope n'est branché!!!!!!( pilote USB SONY installés)

Que faire et je vous remercie pour toutees les infos que vous pourez me donner (le plus simple posible) ca rje suis novice en la matiére.

MERCI A TOUTES ET A TOUS