Copie de camescope à camescope par IEEE 4x4

Bonjour,

j'ai relié 2 camescopes numériques par un cable iEEE 4x4 pour faire une copie de casette.
Les 2 indiquent DV IN et lorsque j'en mets 1 en lecture, l'autre ne reçoit pas la video pour que j'enregistre.
Où est l'erreur ?

merci :(

 

J'ai exactement le même problème en lisant sur un Canon MV400i et en voulant enregistrer sur un Sony TRV33E : tout devrait bien se passer, mais l'écran du Sony reste bleu, désespérément...

J'ai lu pas mal de posts avant, j'ai l'impression de tout bien faire au niveau lecture d'un côté et enregistrement de l'autre, mais rien n'y fait... :(

Edit : quand je branche un câble S-Video entre les deux caméras, j'arrive bien à récupérer la vidéo (sans son, bien sûr...) sur le Sony.
Je ne comprends vraiment pas pourquoi ça ne marche pas en DV...
Est-ce que, par hasard, il ne faut pas une source en DV OUT seulement, alors que mes deux camescopes sont DV IN ?