dump

voila je veux faire un dump de mon camescope ( pc4 ) mais dump.exe ou rm95 ne veulent pas le faire, je fais comme indiqué ds le fichier joint, mais il m'indique:

initializing irdeo, please wait. Done.
please start your camcorder in player mode now....
<press esc to break>



ensuite plus rien , la cam et bien allumer en player, j'ai essayer d'inverder l'allumage, prog cam et cam prog, mais rien ni fait

je suis sous win XP

une petit id merci d'avance