lecture d'un DVD gravé

Bonjour,

J'ai créé un DVd à partir de séquences en 8mm pour l'offrir à quelqu'un qui possède un leteur de salon. (moi-même je n'en ai pas).

A priori tout s'est bien passé mais j'ai un doute. Pour vérifier que le DVD était bien gravé, je l'ai lu avec le lecteur de mon portable (WIN DVD 5 pour VAIO), tout s'est bien passé. Mais quand je l'ai lu vec ma playstation 2, l'image était en noir et blanc.

Est-ce que ça vient de ma playstation ou de mon DVD? Je voudrais savoir pour rectifier avant de l'offrir...

merci de voter aide