integrer images VHS dans reportage filme en dv

[Della]

bonjour a tous

Nous sommes actuellement au chili pour un documentaire tourne avec une XL1 en dv... on nous propose une cassette VHS contenant des images qui nous interesse pour integrer dans notre travail. on ne pourra pas filmer nous meme ces images car elle datent d'un evenement d'il y a 5 ans.

On aimerait savoir:

1) si les images d'une simple cassette VHS peuvent etre utilisees dans un documentaire... est ce que la qualite sera suffisante? est-ce que c'est possible?

2) Au chili les enregistrements n'ont pas les meme codifixcations qu'en france... probleme pal secam.... cela peut il se resoudre?

En vous remerciant pour vos conseils et le partage de vos savoirs

Della et Domie

[Stumpy]

Bonsoir Della

Je transfère ton message dans le forum "Divers vidéo" ou là tu auras surement des réponses, ici le forum est consacré au transfère de films argentiques et non au transfert de films vidéo.

Stumpy

[Della]

bon la on est sur le bon repaire....

Merci a tous pour vos conseils

[bibi.1978]

c'est effectivement possible d'intégrer une acquisition vhs dans un projet dv. Tu auras au maximum la même qualité que sur ta k7 mais tu n'auras pas mieux (tu peux quand même traiter la vidéo avec des filtres pour l'améliorer sensiblement) mais ce ne sera pas la même qualité que le dv, ca c'est sur...


pour ce faire tu as plusieurs solutions :
- tu fais l'acquisition des 2 projets via une carte d'acquisition (ou un boitier) sur un ordinateur et tu fais un montage avec un logiciel d'authoring comme studio, ulead ou encore première (pour la k7, il te faudra une carte d'acquisition analogique, pour le dv tu peux utiliser une carte dv pour garder 100% de qualité ou passer également par l'analogique mais transformation du numérique en analogique donc, légère perte de qualité...)

- tu branches directement ton magnéto à ton camescope pour enregistrer directement ta vhs sur ton support dv.


Pour ce qui est de ton soucis / pal-secam, tu peux choisir au moment de l'acquisition le type de signal que tu enregistres (à condition de prendre une carte ou boitier qui accepte le secam). De même, si tu enregistres ta k7 sur ton camescope, ton magnéto (sauf si c'est une antiquité) lit les 2 formats mais je ne suis pas sure que ton camescope enregistre correctement (je n'ai pas de camescope dv, je n'ai donc jamais essayé)...

Je te préconise donc de faire une acquisition sur ordi puis de faire le montage comme tu l'entends (si tu possèdes le matériel nécessaire : carte ou boitier + disque dur de grande capacité). Sinon, tu peux toujours tenter l'autre solution, ca ne coute rien d'essayer...

[Vidéo98]

Juste un complément qui a son importance, il faut se mettre en règle vis à vis des droits d'auteurs pour pouvoir exploiter les images.

[Della]

merci pour le conseil, on va dans un premier temps faire une simple copie VHS et on verra au retour en France pour le montage tranquilles... l'important pour nous c'etait de savoir que c'est possible. Pour les droits d'auteur aucun probleme, c'est des amis qui ont filme ces images il y a cinq ans lors d'un manif....

A +

Della et Domie

[bibi.1978]

Dans ce cas, essaye de faire une copie de la vhs directement sur votre camescope dv, il y aura moins de pertes que si tu fais une copie vhs-vhs.