transformation 16:9 en 4:3

[sambavafa]

Bonjour à tous,

nous venons de tourner un clip vidéo à l'aide d'une Sony Z1 au format 16:9. on a pris le soin de marquer les limites lors du tournage pour pouvoir ensuite rogner les bords pour obtenir du 4:3 (ou 5:4 ... je ne sais pas quel est le format officiel de la TV) mais en restant sur du HD, quitte à faire un downconvert pour la diffusion TV.

je travaille sur Final Cut pro et comme c'est la première fois que je fais une telle opération, je ne sais pas quel ratio, proportion je dois mettre dans les réglages de la séquence. est-ce que quelqu'un aurait une idée svp ?

votre aide est la bienvenue.
Bien à vous