Premiere Pro Est-il possible de transformer 2 pistes mono en une piste Stéréo

Si oui comment fait-on ?
Merci
Jack

 

Vous pouvez faire cela en utilisant les pistes de mixages secondaires (voir image)
1. Vous ajouter dans les pistes audio une piste de Mixage secondaire Audio (cercle vert)
2. Vous ouvrez le panneau Mixage des pistes audio
3. Vous positionnez le curseur de balance sur les pistes mono respectivement à droite et à gauche (flêches jaunes)
4. vous indiquez dans chacune de ces pistes le routage vers la piste de mixage secondaire (cercles rouges)
5. vous pouvez appliquer des effets soit sur chaque piste mono, ou globalement, dans le rack d'effet, sur la piste de mixage secondaire.
Voir mon image, et la documentation en ligne :
Aide de Adobe Premiere Pro | Mixage avancé

PS : il y a un forum dédié à Premiere : Adobe Premiere Pro | Le Repaire

Olivier

 

Merci c cool
Jack

 

C'est pour le transfert dans le forum Premiere, ou pour la solution donnée ?
Avez vous réussi à la mettre en œuvre ? (au début, le panneau Mixage des pistes audio n'est pas facile à maitriser)

Olivier

 

ça vient pour les deux...
en général je mixe sur Protools mais l'autre jour j'avais besoin de faire de la stéréo avec des pistes mono vite fait sur le gaz...
Alors merci encore
Jack

 

La solution d'Olivier est parfaite (comme d'habitude), car elle permet de travailler sur les deux pistes mono séparément et sur la piste de mixage secondaire. L'inconvénient est que l'on a trois pistes à gérer sur la timeline.
Si l'on a besoin que de la piste résultante (c'est mon cas avec deux pistes audio .wav capturées séparément à partir du même microphone stéréo - canal G et D), il suffit d'envoyer les deux pistes dans Audition par Direct Link, de les mettre dans une session multipistes et ensuite, sans rien faire d'autre, de renvoyer le mixage à Première en précisant le fichier résultant en stéréo. Première propose de positionner le mixage sur la timeline dans une piste existante ou dans une nouvelle piste. Il n'y a plus qu'à éliminer les deux pistes mono et le tour est joué. En plus, ce n'est pas destructif car on peut toujours faire l'opération en sens inverse.
Idem pour du 5.1.
Ça peut paraître compliqué à la lecture, mais cela va très vite.